![What the British say and what they really mean. They are the sassiest of all the nations. | British quotes, British things, Sayings What the British say and what they really mean. They are the sassiest of all the nations. | British quotes, British things, Sayings](https://i.pinimg.com/736x/57/23/2a/57232aff544f8dbc4e2c84ee9d0612d2.jpg)
What the British say and what they really mean. They are the sassiest of all the nations. | British quotes, British things, Sayings
![What the British say… and what they mean…Expat Since Birth – A Life spent "abroad"a blog by a multilingual lifelong expat/international, linguist, researcher, speaker, mother of three, living in the Netherlands and What the British say… and what they mean…Expat Since Birth – A Life spent "abroad"a blog by a multilingual lifelong expat/international, linguist, researcher, speaker, mother of three, living in the Netherlands and](https://expatsincebirth.files.wordpress.com/2018/03/bildschirmfoto-2018-03-03-um-11-19-16.png?w=990&h=400&crop=1)
What the British say… and what they mean…Expat Since Birth – A Life spent "abroad"a blog by a multilingual lifelong expat/international, linguist, researcher, speaker, mother of three, living in the Netherlands and
![Ian 🌍 on X: "Funny and true: Separated by a common language. What the British say, what they mean and what other people hear. http://t.co/ktdMuwtHV1" / X Ian 🌍 on X: "Funny and true: Separated by a common language. What the British say, what they mean and what other people hear. http://t.co/ktdMuwtHV1" / X](https://pbs.twimg.com/media/BtuUrmoCUAEdulZ.jpg:large)
Ian 🌍 on X: "Funny and true: Separated by a common language. What the British say, what they mean and what other people hear. http://t.co/ktdMuwtHV1" / X
![Leaves on the Line: What the British say … And what they really mean: Amazon.co.uk: Toseland, Martin, Toseland, Simon: 9781907554858: Books Leaves on the Line: What the British say … And what they really mean: Amazon.co.uk: Toseland, Martin, Toseland, Simon: 9781907554858: Books](https://m.media-amazon.com/images/I/61eTsJP-V7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
Leaves on the Line: What the British say … And what they really mean: Amazon.co.uk: Toseland, Martin, Toseland, Simon: 9781907554858: Books
![Chart shows 'what the British say, what they really mean, and what others understand' | The Independent | The Independent Chart shows 'what the British say, what they really mean, and what others understand' | The Independent | The Independent](https://static.independent.co.uk/s3fs-public/thumbnails/image/2015/11/07/20/Dictionary.jpg)
Chart shows 'what the British say, what they really mean, and what others understand' | The Independent | The Independent
![Time to help those poor Americans understand those British niceties... - Horses for Sources | No Boundaries Time to help those poor Americans understand those British niceties... - Horses for Sources | No Boundaries](http://www.horsesforsources.com/wp-content/uploads/2013/09/what-brits-mean1.png)